Przypisy:
1. kiedyżby — kiedy by, gdyby. [przypis edytorski]
2. miasto — zamiast. [przypis edytorski]
3. inszy (daw.) — inny. [przypis edytorski]
4. zroczyć się (daw.) — zmówić. [przypis redakcyjny]
5. opończa — zazwyczaj podróżny płaszcz z kapturem, bez rękawów. [przypis edytorski]
6. mszą (starop. B. lp, r.ż.) — dziś: mszę. [przypis edytorski]
7. dżdża (daw.) — deszcz. [przypis edytorski]
8. niźli (daw.) — niż. [przypis edytorski]
9. omieszkanie (daw.) — zaniedbanie. [przypis edytorski]