—Ella lá torna com o berzabum dos latinorios!... Valha-a Nossa Senhora!
—Ó Maria Elisa, falla em baixo estylo... humanisa-te.
—Repugna-me. Não sei manchar a lingua de iguaria indigna.
—Que diz ella? que eu sou indigna?
—Não, senhora; diz que não póde fallar como nós.
—Pois então que esteja calada... Ó Rosinha, eu queria-lhe uma palavra em particular.
—Pois sim; iremos para o meu quarto... eu venho já, Elisa.
—Vai... mas guarda-te do filtro da Gorgona fatal.
—Ella lá fica com os gorgues, gorgues!... má mez para ella!—murmurou a snr.ª Angelica.