-- Батюшка! не ломайте медальйона! Батюшка! вы обезчестите меня; слышите-ли, батюшка?

-- Ради Бога, Гранде! закричала мать.

-- Батюшка, батюшка! повторяла въ отчаянiи Евгенiя.

Нанета вбежала вне себя отъ испуга въ комнату.

Вдругъ Евгенiя бросилась на ножъ, лежавшiй на столе и схватила его.

-- Что, что? сказалъ Гранде, улыбаясь недоверчиво.

-- Вы убиваете меня, закричала госпожа Гранде.

-- Батюшка! если вы только дотронетесь до медальйона, я заколюсь въ глазахъ вашихъ. Вы убили уже мать мою; убейте-же и дочь! Теперь ломайте, ломайте!

Ножикъ Гранде лежалъ на медальйоне; старикъ взглянулъ нерешительно на дочь свою:

-- Неужели ты готова на это, Евгенiя? сказалъ онъ.