-- Женатъ на танцовщицѣ!
-- Какъ вы будете жить?-- спросила дѣвушка.-- Дорога убила васъ и...
-- Состарила,-- сказала Маріанна.-- Нѣтъ, это сдѣлали не усталость, не нищета, а горе.
-- Но почему же вы не присылали ничего вашему мужу?-- спросила дѣвушка.
Маріанна въ отвѣтъ только посмотрѣла на нее и этимъ задѣла ее за живое.
-- Скажите, она еще гордится!-- воскликнула та.-- И къ чему это послужитъ ей?-- спросила она потихоньку у Джардини.
Въ этомъ году музыканты отличались осторожностью и денегъ, полученныхъ за починку ихъ инструментовъ, было недостаточно для пропитанія этого несчастнаго семейства. Жена заработывала также очень мало, и поэтому оба принуждены были примѣнять свои таланты въ самой низшей сферѣ. Они отправлялись вечеромъ въ Елисейскія Поля и пѣли тамъ дуэты, которымъ несчастный Гамбара аккомпанировалъ на скверной гитарѣ. По дорогѣ жена, закрывавшая лицо во время такихъ экскурсій, заставляла его выпить нѣсколько рюмокъ водки на бульварѣ Сентъ-Оноре, такъ какъ безъ этого онъ дурно игралъ. Оба становились передъ публикой, сидѣвшей на стульяхъ, и одинъ изъ величайшихъ геніевъ того времени, непризнанный Орфей современной музыки, исполнялъ отрывки изъ своихъ партитуръ, получая въ награду за нихъ нѣсколько су. Когда какой-нибудь диллетантъ, случайно находившійся тамъ, не узнавалъ, изъ какой оперы была эта музыка, онъ спрашивалъ женщину, одѣтую на подобіе греческой жрицы, протягивавшей ему металлическій кружокъ, въ который она собирала милостыню:
-- Откуда этотъ мотивъ, милая моя?
-- Изъ оперы "Магометъ",-- отвѣчала Маріанна.
А такъ какъ Россини написалъ второго Магомета, то диллетантъ говорилъ сопровождавшей его дамѣ: