-- Я непремѣнно доищусь въ этомъ дѣлѣ правды, вскричалъ Евгеніи. Я завтра же пойду къ графинѣ Ресто.

-- И вы, можетъ быть, встрѣтите тамъ старика Горіо, который придетъ за награжденіемъ.

-- Уфъ! такъ вашъ Парижъ болото, сказалъ Евгеніи съ отвращеніемъ.

-- Й презабавное болото, отвѣчалъ Вотренъ: тѣ, которые грязнится въ немъ въ каретахъ -- честные люди; тѣ, которые грязнятся пѣшкомъ -- подлецы. Чудо какъ хорошо!

-- Какъ? вскричала Г-жа Воке: Горіо отдалъ въ ломъ свой золоченый сервизъ?

-- На крышкѣ были, кажется, двѣ горлицы, сказалъ Евгеніи. Я видѣлъ его случайно.

-- То -- то!

-- Онъ, кажется, очень любилъ этотъ сервизъ; онъ плакалъ, ломая его.

-- О, чрезвычайно любилъ! Это былъ подарокъ жены его, отвѣчала вдова.

-- Видите, какой онъ страстный человѣкъ! сказалъ Вотренъ. Видно, эта Графиня мастерски щекочетъ ему сердце.