И дѣйствительно, она скоро возвратилась. Женщины, принужденныя наблюдать характеръ мужей своихъ, чтобы вести себя по своей волѣ, знаютъ, сколько онѣ могутъ себѣ позволить, не теряя драгоцѣнной для нихъ довѣренности мужа, и никогда не дѣйствуютъ противъ него въ мелочахъ: графиня, по голосу своего супруга, догадалась, что теперь оставаться въ будуарѣ не безопасно. Виною этой непріятности былъ Евгеній. За то она съ досадою указала на него Г. Тралю, а тотъ насмѣшливо сказалъ графу Ресто, графинѣ и Евгенію: -- Вы заняты, я не стану вамъ мѣшать; прощайте.

-- Останься же, Максимъ, закричалъ графъ.

-- Пріѣзжайте обѣдать, сказала графиня, и, оставивъ въ другой разъ Евгенія съ мужемъ, ушла за Максимомъ въ первую гостиную, гдѣ они пробыли довольно долго для того, чтобы графъ успѣлъ спровадить недогадливаго посѣтителя.

Растиньякъ слышалъ, какъ они смѣялись, говорили, молчали. Хитрый студентъ нарочно толковалъ съ Г-мъ Ресто обо всемъ на свѣтѣ, заводилъ съ нимъ споры, и старался дождаться Графини, чтобы вывѣдать о связяхъ ее съ Горіо. Эта женщина, очевидно любимая Максимомъ, совершенно владѣющая своимъ мужемъ и состоящая въ какихъ-то тайныхъ связяхъ со старымъ купцомъ, была для него непостижимою загадкою. Онъ непремѣнно хотѣлъ проникнуть тайну, чтобы потомъ вполнѣ владычествовать надъ этою обворожительною Парижанкою.

-- Анастасія! сказалъ опять графъ, клича жену свою.

-- Прощай, Максимъ, нечего дѣлать: покоримся судьбѣ.

-- Надѣюсь, Анастасія, шепнулъ онъ ей на ухо, что ты не станетъ пускать къ себѣ этого мальчишку: глаза его горѣли какъ угли, когда твой пеньдаръ раскрывался; онъ готовъ выкинуть тебѣ любовное изъясненіе, скомпрометируетъ тебя И непринужденъ буду убить его.

-- Какъ тебѣ не стыдно, Максимъ! сказала она. Эти школьники, на противъ; прекрасные громовые отводы. Ты увидишь, что я заставлю мужа приревновать меня къ нему.

Максимъ захохоталъ, и ушелъ, а Графиня подбѣжала къ окну, чтобы посмотрѣть, какъ онъ сядетъ въ кабріолетъ и махнетъ хлыстомъ. Она отошла отъ окна, когда уже ворота были затворены.

-- Вообрази, моя милая, сказалъ ей Графъ, когда она вошла въ гостиную: помѣстье батюшки Г-на Растиньяка недалеко отъ Бертеля на Шарантѣ. Наши дѣды были большіе пріятели.