Она готова была плакать. На улицѣ раздался стукъ кареты.

-- Опять какія нибудь штуки! вскричала Сильвія.

Въ комнату вбѣжалъ Г. Горіо, съ свѣтлымъ лицемъ, съ выраженіемъ истиннаго благополучія во всей физіономіи.

-- Горіо пріѣхалъ въ фіакрѣ? Вскричали жильцы. Видно конецъ свѣта пришелъ.

-- Горіо подошелъ прямо къ Евгенію, который сидѣлъ, задумавшись, въ углу. Старикъ взялъ его за руку.

-- Поѣдемте вскричалъ онъ ему съ радостнымъ видомъ.

-- Вы не знаете, что случилось? сказалъ Растиньякъ. Нашъ Вотренъ былъ бѣглый каторжникъ; молодой Тальферъ умеръ.

-- Какая намъ до этого надобность! Наша новая квартира готова. Дельфина съ нами обѣдаетъ. Поѣдемте скорѣе.

Онъ схватилъ Евгенія за руку, потащилъ его, и увезъ какъ любовницу.

-- Обѣдать! вскричалъ живописецъ.