Народъ свободы царство основалъ:

Онъ испытаній рядъ переживалъ,

Но все жила и крѣпла для народа

Ничѣмъ необоримая свобода.

Здѣсь жены добродѣтельны. Здѣсь трудъ

Вознагражденъ, здѣсь жители богаты;

Законы здѣсь въ обиду не даютъ,

Здѣсь, путникъ, не увидишь никогда ты

Обиды, зла *),--

*) Донъ-Жуанъ въ перев. Минаева. Пѣснь II-я, IX и X.