Есть тонкая разница между тѣмъ, чтобы начать работать и начать картину.
-- О! а... пока, Джэкъ?
Онъ встрѣтился съ ней глазами и покраснѣлъ.
-- А пока?..-- повторила она.-- Человѣкъ не можетъ жить независимымъ джентльменомъ безъ денегъ, а ты вѣдь слишкомъ уже пять лѣтъ ведешь эту игру. И не можетъ человѣкъ тоже сразу заработать денегъ живописью, если только ему не повезетъ чертовское счастье. Поэтому, Джэкъ, пока деньги не появятся у тебя въ карманѣ...
-- Что вы хотите сказать?
Но онъ очень хорошо зналъ, что она хочетъ сказать, потому что эта дама отлично знала всѣ его фамильныя дѣла и тѣ весью небольшія средства, съ которыми онъ вступилъ въ жизнь, а потому съ ней и не стоило бы притворяться непонимающимъ.
-- Я хочу сказать: чѣмъ ты будешь жить?
-- Буду жить, какъ птица небесная.
-- Птицы не ходятъ въ клубъ и не пьютъ краснаго вина.
Джэкъ ничего не отвѣтилъ.