Поединок длился минуть пять, не более, но это было, в самом деле, фантастическое зрелище: то вдруг Бамбоччио осветится весь красным огнем (и тогда он казался каким-то демоном), то вдруг прекрасное, бледное лицо Гейзума появится на миг и тотчас же исчезнет во мраке ночи.

Вдруг один из фонарей разлетелся вдребезги и что-то тяжелое рухнулось оземь. Оставшийся фонарь осветил двор: Гейзум лежал на земле, а над ним стоял Бамбоччио, опустив шпагу.

-- Баста! -- закричал Бриль, подбегая к раненному; -- брось шпагу, Бамбоччио!

Бамбоччио бросил далеко от себя шпагу и, поставив фонарь наземь, сталь на колени перед павшим врагом.

-- Ничего, -- сказал старик Бриль, -- плечо задето выше кости, скоро выздоровеет! А дрался молодцом! Ну-ка, дети, помогите мне поднять его.

Все бросились помогать доброму старику.

-- Это ты, друг Дус? -- сказал только что очнувшись, поставленный на ноги Гейзум. -- Я оскорбил тебя, прости великодушно.

-- Что ты? Бог с тобою! Я и не думал на тебя сердиться, -- сказал добрый Ван-дер-Дус, и бросился обнимать ею.

-- Ты меня однако осторожнее сжимай в своих объятиях, -- сказал, улыбнувшись, Гейзум: -- плечо чертовски болит. А вы, мессиры (и тут он обратился ко всем), простите меня, я часто надоедал вам -- что же делать? такой скверный характер!

-- Да простит тебя Бог! Мы зла не помним.