Такъ и выговорилъ: "sans un certain dédommagement pécuniaire".
Фраза хоть и въ парижскомъ "Palais de justice" не была бы лучше отточена защитникомъ гражданскаго истца.
Мари широко раскрыла глаза, немного отодвинулась отъ меня и покраснѣла,-- густо покраснѣла, что у ней бывало рѣдко, даже въ самыхъ сильныхъ схваткахъ со мной.
-- Un dédommagement pécuniaire?-- выговорила она, вдыхая воздухъ въ себя.
-- Oui, madame!
Я, съ такою же увѣренностью въ себѣ, всталъ и прошелся по другую сторону стола.
Она довольно долго молчала.
-- Но... я этого не добиваюсь,-- наконецъ, отвѣтила она.
-- А мнѣ это выгодно,-- возразилъ я.-- Да и разберемте немного наше взаимное положеніе.
Я и разобралъ его. Оно не изъ красивыхъ. Ей извѣстно, что я изъ-за нея попалъ въ такіе мужья, въ какихъ я теперь числюсь.