-- Одиночество со всѣми этими bons-sujets-lа!-- воскликнула спутница, указывая рукой на раскинувшіяся передъ вами фермы?

-- Да. Они придутъ во мнѣ поплавать. А я-то не должна. Они мнѣ не ровня. Се ne sont pas mes égaux. Я должна всегда сохранять достоинство d'une femme supérieure à eux. Нѣтъ, въ нашей карьерѣ, какъ во всякой, есть и розы, и тернія.

Мы стали собираться въ путь. M-lle Бельваль пригласила зайти въ ней, выпить кофе на дорогу. Мы, конечно, отказались, не желая утруждать ее.

-- Черезъ пятнадцать дней экзамены въ нѣкоторыхъ сельскихъ школахъ нашей префектуры. Хотите пріѣхать въ Виши?-- предложила учительница на прощанье.-- Это отъ васъ не далеко. Часъ въ экипажѣ. Я попрошу разрѣшенія у инспектора (Inspecteur cantonal). Премилый человѣкъ. Вы увидите на экзаменахъ десятка два сельскихъ учителей и учительницъ.

Я, разумѣется, очень обрадовалась такому неожиданному предложенію.

-- Бываютъ еще разъ въ годъ учительскіе съѣзды. На нихъ мы обсуждаемъ равные вопросы, близкіе намъ, педагогамъ. Жалѣю, что не могу пригласить и васъ. Съѣздъ бываетъ позднѣе, осенью.

Мы разстались съ m-lle Бельваль -- до скораго свиданія.

-- На-дняхъ напишу, какого числа экзамены!-- крикнула она вслѣдъ экипажу.

-----

Буланая лошадь побѣжала рысцой. Кучеръ уже и не подхлестывалъ ее. Изъ молодого дубняка понесся тонкій ароматъ листьевъ, цвѣтовъ, травъ, нагрѣтыхъ за день іюньскимъ солнцемъ. Среди роскошныхъ кустовъ дрока ярко выдѣлялись его золотистые бутоны, будто сами просились, чтобы, ихъ сорвали; но моя спутница забыла о цвѣтахъ, и все восхваляла mademoiselle Бельваль.