-- Точно так, Ваше Императорское Величество.
-- Каким образом?
-- Вы -- отец России, а я -- сын ее.
Кадет был бы ближе к истине, если бы сказал:
-- Вы Царь-батюшка, а моя родина -- Россия-матушка.
Император Николай Павлович неоднократно называл своих подданных, не разбирая возраста, детьми.
Вместе с тем он считал себя не только отцом, но и сыном России. В официальном издании, составленном в 1848 году по Высочайшему повелению бароном Корфом, -- "Восшествие на престол Императора Николая I", -- и изданном для публики девять лет спустя, в предисловии читаем:
"Тридцать дет, среди благословений мира и громов войны, в законодательстве и суде, в деле внутреннего образования и внешнего возвеличения Его России, везде и всегда, Император Николай I был на страже ее чести и славы, ее отцом и, вместе, первым и преданнейшим из ее сынов".
Поэтому кадет мог ответить и так;
-- И Ваше Императорское Величество, и я -- сыны нашей общей матери-России.