IV) Последняя гарантия, которую представляет суд присяжных, заключается в их особенной способности хорошо обсуждать фактические вопросы,-- способности, которая не встречается в такой же степени в постоянных судьях. Сначала это кажется парадоксом, потому что, повидимому, большая проницательность находится на стороне науки и продолжительной судебной практики. Итак, следует развить это положение. Я не буду приводить мнений английских публицистов, которых можно считать слишком предубежденными в пользу системы, составляющей их славу; я приведу мнение юриста, который видел и сравнивал суды с присяжными и без присяжных. Основываясь на своей опытности, этот глубокий наблюдатель утверждает, что даже искусный юрист менее способен оценить факты, обстоятельства человеческой жизни, свидетельские показания и улики, нежели граждане, живущие в свете и принимающие участие в его деятельности. "Ничего неизвестно,-- говорит он,-- a priori" {Заранее.-- Ред. }; или, по крайней мере, если нет другого путеводителя, кроме указаний разума, то при оценке частных случаев представляется опасность впасть во многие ошибки и неточности. Что касается дел и событий жизни, чувств, которые заставляют нас действовать, побуждений скрытого интереса, которые могут иметь влияние на волю, физических свойств вещей и внешних признаков известных деяний,-- признаков, которые могут делать эти деяния более или менее несправедливыми, более или менее преступными, то какой-нибудь гражданин, одаренный только здравым смыслом и обыкновенным образованием, в состоянии гораздо лучше их обсудить, нежели юрист. Чем искуснее юрист, чем более он сидит за книгами, тем далее он держит себя от действительной жизни, тем менее ему известно все происходящее под крышею земледельца, на рынках, в кофейнях, в трактирах. Если дело идет об убытках, то он совершенно не в состоянии их определить. Если дело идет об обиде, то все местные частные обстоятельства, могущие сделать ее весьма тяжкою или почти ничтожною, ему неизвестны. Все сведения его о драках ограничиваются слухами. Он никогда не был свидетелем подобных сцен; он не знает тех обстоятельств, при которых они возникают, тех случайностей, которые раздувают их, личных качеств того класса граждан, который наиболее им предается.
Я присутствовал однажды при осмотре, который производил судья для разрешения вопроса, относящегося до качеств и употребления одной каменоломни. В то время как тяжущиеся, их эксперты, свидетели и секретарь занимались своим делом, судья, бывший, впрочем, весьма искусным юристом, цитировал мне большие отрывки из Тацита и Горация; и в самом деле нам ничего другого не оставалось делать, потому что ни он, ни я, мы ничего не понимали в этой специальности. Если он потом произнес приговор, то я уверен, что это было превосходное приложение закона. Но к чему? К факту, установленному экспертами.
Говорят, что судьи не обязаны принимать мнение экспертов; но как осмелятся они это сделать? Именно с целью не нарушить спокойствия своей совести они соглашаются с заключением экспертов. Чем добросовестнее судья, тем менее он позволит себе удаляться от этого заключения. Итак, процессы, в которых требуется мнение экспертов, решаются окончательно двумя лицами, называемыми экспертами и действительно не заслуживающими названия присяжных, потому что они не представляют всех гарантий присяжных,
Но сколько есть процессов, в которых судья имел бы надобность в заключении присяжных, кроме тех, на которые указывает обычай. Встречается мало вопросов о факте или об умысле, в которых это заключение не должно бы было иметь места после всего сказанного нами о неспособности юристов к их разрешению. Присяжные же -- самые лучшие из всех возможных экспертов. Вопрос о суде присяжных, рассматриваемый с этой, особенной точки зрения,-- с точки зрения, которая мне кажется правильной,-- приводится для меня к вопросу о том, следует ли иметь экспертов более способных или менее способных, представляющих более гарантий или представляющих менее. Chacun à son métier (всякому свое ремесло) -- пословица самая обыкновенная, но в то же время весьма справедливая. Юрист должен развивать и прилагать закон, светский человек, деловой человек должен знать обстоятельства жизни и цели людей, потому что опыт снабжает его всеми для того необходимыми данными (Rossi. "Annales de législation et de jurisprudence", t. II, p. 93).
Я до сих пор ограничивался простым изложением доводов, которые говорят в пользу суда присяжных; я еще буду кратче в отношении его состава и укажу только на самые важные пункты.
Гарантии, представляемые судом присяжных против ошибок или несправедливостей со стороны судей, предполагают три условия, которые должны быть соблюдены при их избрании.
1) Не должно, чтобы они были назначаемы судьями или лицами, от них зависящими.
2) Должно брать их в классе, представляющем известную гарантию способности, назначать отчасти посредством жребия, отчасти посредством выбора, дозволяя отводы без приведения причин.
3) Их обязанность должна быть временная.
Существуют еще другие условия относительно способа исполнения обязанности присяжных, как-то: не расходиться прежде произнесения решения, ни с кем не иметь сообщения, судить только на основании устных прений, произносить приговор единогласно и пр.