-- Позволь домой уйти!
-- Вот видишь ты, как слаб дух человека! И потому не верю я словам и вашим клятвам.
-- Клянусь! О, сжалься! Отпусти!
-- Слаб духом ты и гордостью и славою томим, а может быть, и жалостью к голодным -- раскроешь ты открытие свое и тайну страшную поведаешь ты людям... Великое, подобное землетрясенью, смятение настанет на земле, и зло с добром границы потеряют! Нет. Невозможного, старик, ты не проси!
-- Я сделал для тебя, бессмертный, все, что мог! Не нужен я тебе, пусти меня домой!
-- Твои мольбы меня не трогают, а лишь пугают. Твое желание так сильно и так страстно, как любовь юноши в шестнадцать лет. Твое влеченье к призракам былого столь сильно, что... Ты можешь убежать!
Кащей делает повелительный жест уродам:
-- Охрану замка мне со стражею позвать!.. Не плачь! Стыдись! Ведь, ты -- старик, не мальчик. Ведь, ты мудрец ученый... Встань!.. Не принимай решенья моего, как знак немилости иль гнева! Я должен сделать так, как сделаю сейчас. Я сделать так обязан... Смирись и с мудростью учёного прими мое распоряженье!
Мелодично звонят отпираемые замки. Входит начальник замка с охранной стражею.
-- В подземных галереях к каменной стене, за пояс золотой и золотою цепью, прикуй немедленно алхимика и мага, первейшего из наших мудрецов!