-- Так я и подумал, что это Снегсби, -- говорит мистер Гаппи, -- но я не хотел, чтобы он меня видел, и потому ждал, пока он не уйдет.
-- Ну, вот опять, Уильям Гаппи! -- восклицает Тони, на мгновение подняв глаза. -- Все какие-то тайны, секреты! Черт возьми, да задумай мы кого-нибудь укокошить, мы и то не вели бы себя так таинственно!
Мистер Гаппи пытается улыбнуться и, желая переменить разговор, с искренним или притворным восхищением оглядывает комнату и "Галерею Звезд Британской Красоты", заканчивая свой обзор прибитым над каминной полкой портретом леди Дедлок, которая изображена на террасе, возле тумбы на этой террасе, причем на тумбе -- ваза, на вазе шаль, на шали огромный меховой палантин, на огромном меховом палантине рука, на руке браслет.
-- Леди Дедлок тут очень похожа, -- замечает мистер Гаппи. -- Только что не говорит!
-- Лучше бы говорила, -- ворчит Тони, не меняя позы. -- Тогда я мог бы вести здесь светские разговоры.
Поняв, наконец, что его никакими хитростями не приведешь в более общительное настроение, мистер Гаппи меняет неудачно взятый курс и принимается урезонивать приятеля.
-- Тони, -- начинает он, -- я способен извинить угнетенное состояние духа, ибо, когда оно находит на человека, ни один человек не знает лучше, чем я, что это за состояние, и, может быть, ни один человек не имеет права знать об этом больше человека, в сердце которого запечатлен образ, не оправдавший надежд. Но, когда речь идет о стороне, непричастной к делу, следует держаться в известных границах, и должен тебе заметить, Тони, что в данном случае я не считаю твое поведение ни гостеприимным, ни вполне джентльменским.
-- Очень уж сильно ты выражаешься, Уильям Гаппи, -- одергивает его мистер Уивл.
-- Может быть, сэр, -- парирует мистер Уильям Гаппи, -- но когда я так выражаюсь, значит я сильно чувствую.
Мистер Уивл признает свою неправоту и просит мистера Уильяма Гаппи предать забвению этот инцидент. Но мистер Гаппи, получив преимущество, не в силах расстаться с ним без того, чтобы не сделать другу добавочного внушения обидчивым тоном.