9 Имеется в виду роман А. Ф. Вельтмана "Емеля, или Превращения" (БдЧт, 1845, т. 68). См. о Вельтмане и об отношении к нему Достоевского: Б. Я. Бухштаб. Первые романы Вельтмана. -- В кн.: Русская проза. Л., 1926, стр. 205; В. Ф. Переверзев. Предтеча Достоевского. -- В кн.: В. Ф. Переверзев. У истоков русского реального романа. М., 1937, стр. 78-- 145; Г. М. Фридлендер. Нравоописательный роман. Жанр романа в творчестве романтиков 30-х годов. -- В кн.: История русского романа. М.--Л., 1962, т. 1, стр. 275--276; В. А. Кош ел ев, А. В. Чернов. Человек в художественном мире А. Ф. Вельтмана и Ф. М. Достоевского. -- Материалы и исследования, т. VI.
10 "Тарантас" В. А. Соллогуба вышел в 1845 г. отдельным изданием с иллюстрациями Г. Г. Гагарина.
54. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ
Печатается по подлиннику: ГБЛ, ф. 93, I.6.12.
Впервые опубликовано: Биография, отд. II, стр. 36--38.
Письмо написано "тотчас же по приезде" Достоевского из Ревеля. Достоевский прибыл в Ревель пароходом 9 июня 1845 г.; возвратился в Петербург тоже пароходом, который отбыл из Ревеля 1 сентября 1845 г. (см.: Достоевский и его время, стр. 283). На этом основании письмо датируется началом сентября 1845 г.
1 Последняя фраза "Повести о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем". У Гоголя: "Скучно на этом свете, господа!".
2 Упоминание о Голядкине как о сложившемся уже образе свидетельствует, что работа над "Двойником" к этому времени значительно продвинулась.
55. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ
Печатается по подлиннику: ГБЛ, ф. 93, I.6.12.