3 По поводу комедии Тургенева "Холостяк" (ОЗ, 1849, No 9) M. M. Достоевский писал: "Не знаю, понравится ли тебе комедия Тургенева. Мне в ней многое нравится, хоть и мало сценического элемента. Она написана для Щепкина, который, как говорят, дает ее в свой бенефис".
Отрицательный отзыв Достоевского о "Холостяке" можно объяснить тем, что в это время его волновали иные темы (см. письмо 67). Возможно, его не удовлетворял и внешне благополучный финал "Холостяка" (ср.: Д, Письма, т. I, стр. 502). Отзывы на комедию Тургенева тогдашних литературных кругов как устные, так и печатные были разноречивы (см.: Тургенев, Сочинения, т. II, стр. 611--616).
4 Три статьи "Банки: их польза и действия" (ОЗ, 1849, No 3, стр. 69-- 100; No 9, стр. 1--28; No 10, стр. 107--136; подпись: И. А.). Третью статью в октябрьском номере журнала Достоевский еще прочитать не мог. "Прекрасной" он, видимо, считал вторую статью -- "Банки в Германии и Бельгии",-- опубликованную, как и комедия Тургенева "Холостяк", в сентябрьском номере.
88. M. M. ДОСТОЕВСКОМУ
Печатается по подлиннику: ГБЛ, ф. 93, I.6.13.
Впервые опубликовано: "Красный архив", 1922, No 2, стр. 234--239.
1 Заключение генерал-аудиториата по делу Достоевского см.: наст. изд., т. XVIII, стр. 189--190. Каторжные работы Достоевский отбывал не в Оренбургской, а Омской крепости. В Оренбургскую крепость был направлен А. Н. Плещеев.
2 "Предсмертный туалет" -- это "техническое выражение обряда смертной казни", по предположению А. Л. Бема в статье "Перед лицом смерти", восходит к "Последнему дню приговоренного к смертной казни" В. Гюго (франц. "la toilette d'un condamné" -- "туалет осужденного" в гл. 48): "Молодой человек, сидевший у окна и записывавший что-то карандашом на портфеле, спросил у сторожа, как называется то, что со мной делают. -- Туалет осужденного,-- отвечал он. -- И я понял, что завтра будет об этом в газетах..." (О Dostojevském. Sbornik stati a materiâlu. Praha, 1972, s. 164--165).
3 Подробнее о событиях 22 декабря 1849 г. на Семеновском плацу см.: Биография, отд. I, стр. 117--122; Достоевский в воспоминаниях, т. I, стр. 226--234 (воспоминания Д. Д. Ахшарумова).
4 А. И. Пальма в чине поручика перевели в Литовский егерский полк (Одесса). См. о нем: наст. изд., т. XVIII, стр. 344.