Около дома еще толпилась кучка любопытных. Расположение здания оказалось как раз таким, как я себе представлял. В дверях нас встретил Лестрейд с победоносным видом.
-- Ну что, мистер Холмс, кто прав? Где же ваш бродяга? -- крикнул он нам при встрече.
-- Я еще не составил окончательного мнения, -- ответил мой друг.
-- А мы еще вчера составили себе наше, и сегодня оно оказалось правильным. Итак, вы должны признать, что на сей раз мы немножко опередили вас, мистер Холмс.
-- Вы говорите так, как будто обнаружили что-то совершенно необычайное, -- сказал Холмс.
Лестрейд громко захохотал.
-- Я понимаю, вы, как и большинство из нас, не любите, когда вас побивают. Но нельзя бесконечно рассчитывать на удачу, не правда ли, доктор? Пожалуйте за мной, господа, я думаю, что мне удастся окончательно доказать вам вину молодого Ферлэна.
Он провел нас по коридору в какую-то полутемную переднюю.
-- Здесь Ферлэн проходил после совершения преступления, чтобы взять свою шляпу, -- продолжал инспектор. -- Теперь взгляните-ка сюда. -- С театральным жестом он зажег спичку и показал кровавое пятно на выбеленной стене. Когда он приблизил спичку, я увидал, что это не брызги, а отчетливый отпечаток большого пальца.
-- Возьмите, пожалуйста, увеличительное стекло, мистер Холмс.