-- Не нравится мнѣ это дѣло, но что же дѣлать, если такъ нужно. Когда же мы отправимся?-- спросилъ я.

-- Вы останетесь дома.

-- А если я останусь дома, то и вы не пойдете,-- отвѣтилъ я,-- вы не пойдете, даю вамъ честное слово, а слова я никогда еще своего не нарушалъ. Если вы откажетесь взять меня съ собой, я беру извозчика, ѣду въ полицію и заявлю тамъ о вашей поѣздкѣ.

-- Но вы мнѣ не нужны.

-- Почемъ вы знаете? Вы не можете предвидѣть всего. Такъ или иначе, а я рѣшилъ итти съ вами. У меня тоже есть самолюбіе.

Гольмсъ былъ немножко раздосадованъ, но потомъ лицо у него прояснилось и онъ похлопалъ меня по плечу.

-- Ладно, ладно, товарищъ, пусть будетъ такъ,-- сказалъ онъ,-- мы живемъ столько лѣтъ въ одной комнатѣ, что не будетъ ничего удивительнаго въ томъ, если попадемъ въ одну тюремную камеру. Знаете, Ватсонъ... Ужъ такъ и быть, я признаюсь вамъ... Меня всегда преслѣдовала мысль о томъ, что изъ меня могъ бы выйти очень недурной преступникъ. Вотъ теперь и насталъ моментъ попробовать себя на этомъ поприщѣ. Поглядите-ка...

Онъ вынулъ изъ ящика стола небольшой кожаный футляръ и открылъ его. Я увидалъ цѣлый рядъ блестящихъ инструментовъ. Гольмсъ началъ объяснять:

-- Вотъ глядите, это первоклассный инструментъ для взлома замковъ. Поглядите-ка, какъ онъ чисто сдѣланъ, можно сказать, послѣднее слово науки... А вотъ эта вещичка съ алмазомъ на концѣ употребляется для того, чтобы вырѣзывать стекла на рамахъ оконъ. Рукоятка никкелированная, просто прелесть, что за вещичка, неправда ли? А вотъ отмычки опять-таки самыя усовершенствованые. Законъ цивилизаціи сказался и въ фабрикаціи воровскихъ инструментовъ. Кромѣ всего прочего у меня есть потайной фонарь. Все, однимъ словомъ предусмотрѣно, Ватсонъ. А скажите, есть у васъ башмаки, не производящіе шума?

-- У меня есть башмаки для лаунъ-тенниса, съ гуттаперчевыми подошвами.