-- Даже если бы ты продолжала желать этого всю жизнь, -- угрюмо возразил капитан, снова пытаясь отделить свою голову от ее плеча.
-- Ну, разве вы не находите, что следует сделать их портрет? -- спросила мисс Уинтроп, обращаясь к бывшему лоцману.
-- Не вижу в этом ничего дурного, -- отвечал тот необдуманно.
-- Слышите, что говорит мистер Пеппер? -- сказала дама, обращаясь опять к капитану. -- Конечно, уж если он не принимает этого так близко к сердцу, то вам и подавно нечего.
-- Я поговорю с ним потом, -- произнес капитан очень кислым тоном.
-- Может быть и правда, лучше сохранить все эта дело пока между нами, -- поспешил сказать бывший лоцман, встревоженный выражением лица своего приятеля.
-- Ну хорошо, я не буду больше мешать вам, -- сказала мисс Уинтроп. -- О, посмотрите, как это невежливо с их стороны!
Остальные поспешно обернулись, и успели еще заметить несколько голов, быстро мелькнувших за окном. Капитан Криппен первый прервал молчание.
-- Джем! -- строго сказала мистрисс Пеппер, не давая ему окончить.
-- Капитан Будд! -- воскликнула мисс Уинтрои, вся вспыхнув.