Мистеръ Кемпъ наклонился къ его уху и сказалъ:

-- Я могу обернуть ихъ вокругъ моего мизинца. Завтра вечеромъ Бэла -- ваша.

Мистеръ Райтъ покраснѣлъ.

-- Какъ вы это устроили,-- спросилъ онъ.-- Вѣдь это будетъ въ первый разъ за все наше знакомство, что она выйдетъ со мною безъ матушки.

-- Она никуда не уйдетъ,-- возразилъ мистеръ Кемпъ.-- Она останется дома, и будетъ стеречь лавку; это ея мать уйдетъ. Она рѣшила провести со мною вечеръ.

Мистеръ Райтъ нахмурился.

-- Зачѣмъ вы это сдѣлали?-- возбужденно спросилъ онъ.

-- Я этого не дѣлалъ,-- робко сказалъ мистеръ Кемпъ.-- Это онѣ сами. Старая лэди заявила, что она хочетъ хоть разъ въ жизни увидѣть, какъ это швыряютъ деньгами безъ счету.

-- Безъ счету?-- повторилъ въ ужасѣ мистеръ Райтъ.-- Безъ счету?.. Что это ея деньги? Ваши?...

-- Мнѣ, вѣдь, все равно,-- сказалъ мистеръ Кемпъ.-- У меня можетъ разболѣться голова, или появиться ознобъ, или что-нибудь въ этомъ родѣ, если хотите. Мнѣ это не доставитъ никакого удовольствія. Я вовсе не желаю идти.