-- Я постараюсь исправиться, голубчик, -- умоляюще сказала мистрис Корнер.
-- А где твои книги? -- вдруг спросил мистер Корнер.
-- Мои книги? -- с изумлением повторила мистрис Корнер.
Мистер Корнер стукнул кулаком по столу, что заставило подскочить многое -- включая и мистрис Корнер.
-- Не прекословь мне, милая, -- сказал мистер Корнер. -- Ты прекрасно знаешь, что я хочу сказать. Твои приходо-расходные книги.
Они лежали в ящике стола. Мистрис Корнер достала их дрожащей рукой и подала своему супругу. Открыв одну из них наудачу мистер Корнер склонился над ней, нахмурив чело.
-- Мне сдается, что ты не умеешь считать, -- сказал мистер Корнер.
-- Я... в школе... я всегда шла хорошо по арифметике, -- запинаясь, ответила мистрис Корнер.
-- Мало ли чем ты была в школе, и что... Двадцать семь и девять сколько? -- гневно спросил мистер Корнер.
-- Тридцать восемь... семь, -- начала путать до смерти испуганная мистрис Корнер.