Эписин. Вы невежа, разве так разговаивают с благородными дамами!
Сентор. Какой грубиан!
Трувит. Клянусь этим светом, вы заслуживаете быть рогоносцем, да таким, чтобы ваши рога простирались от одного конца страны до другого. Не поймите мен дурно, сэр, я говорю так, чтобы рассмешить дам, а не для того, чтобы вас обидеть!
Мороуз. Сударыня, это что, наемный убийца?
Трувит. Клянусь Богом, если вы произнесете еще что-нибудь в этом роде, я удалюсь с вашей супругой -- и это будет для вас плохим началом, понимаете? Вы должны уметь узнавать своих друзей!
ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ.
Те-же и Клеримонт в сопровождении разных музыкантов.
Клеримонт. С вашего разрешения, сударыни, если вы соскучились по музыке, я привел сюда несколько оркестров (тихо музыкантам). Играйте, господа все сразу (все играют).
Мороуз. Заговор, заговор, заговор, заговор! Сегодня я наковальня, по которой все бьют, они сокрушат меня! Это хуже звука пилы.
Клеримонт. Нет, это волос, канифоль и струны -- могу сообщить вам рецепт.