Трувит. Вот так-так! Снимите с него шпоры.
Ла-Фуль. Это противно моей совести. Кузина будет недовольна.
До. Я сделал свое дело.
Трувит. Вы честно и благодарно боролись, сэр Джон.
Клеримонт. Во главе всех!
Дофин. Как настоящий бульдог!
Клеримонт (тихо До). Я надеюсь, вы оставили дело без последствий?
До. Конечно, сэр -- вы видите -- мы веселимся.
Оттер. Сэр Аморус, вы что то передергиваете. Несмотря на кузину, вы должны это проглотить.
Клеримонт (тихо Ла-Фулю). Чорт побери, если вы не выпьете, они подумают, что вы чем-нибудь недовольны; вы испортите этим все дело.