-- Как капитаном?
-- Да, он уведомляет нас, что получил этот чин по приезде в Марсель.
-- О! Я буду очень рада видеть его. Как он должен быть мил в своем новом мундире!
-- Но он, я полагаю, не переменился. Между мундиром поручика и капитана, кажется, разница в одном галуне.
-- О! Душечка, как ты сведуща в военном костюме!
-- Злая! -- сказала Лания, целуя Шарлотту.
-- Почему ты говоришь мне это?
-- Так, чтоб сказать что-нибудь. Скажи мне, Шарлотта, будешь ли ты рада увидеть Мишеля?
-- И его друга? -- сказала молодая девушка, отвечая вопросом на вопрос. -- Этого красавца фельдфебеля, этого дикаря-бретонца, которого твой брат так любит?
-- О ком ты говоришь? -- спросила молодая девушка, слегка покраснев.