-- Поручик зуавов? -- вскричали все в один голос.

-- Именно; вы его знаете уже.

-- Браво! Браво! Какая приятная неожиданность!

-- Люсьен, ты заслужил мое уважение, -- решил Петрус.

-- Вот славная-то мысль, Люсь! -- вскричала, показав прелестнейшею улыбкою все тридцать две жемчужины, служившие ей зубами, девушка, которая уже говорила.

-- Однако, -- прибавил Петрус серьезно, -- in coda venenum, как говорится в школах.

-- Что означает? -- с любопытством спросили девушки.

-- То, -- ответил Петрус с видом все более и более мрачным, -- что Люсьен нам бросил на наживу имя брата, чтоб залепить всем глаза и тайно ввести в наше общество другого гостя, по моему убеждению, наверно миллионера.

-- Особенно неприятного я в этом не вижу, -- заметила одна из девушек, пленительно надув губки. -- Как ты думаешь, Мария?

-- Петрус такой мрачный, -- ответила та, -- у него вечно какие-то мысли с того света, от которых мороз продирает по коже.