Охотники, подражая вождю, стали тоже зажигать табак и, когда он загорелся, принялись курить с самым беспечным видом.

Но молчание царило по-прежнему.

Наконец оно стало тяготить их, и вождь ирокезов первый заговорил, предварительно сильно затянувшись.

-- Мой друг, Великий Дуб, предлагает мне свои услуги?

-- Разве я так сказал? -- отозвался охотник, которого вождь называл Великим Дубом. -- Я хотел предложить вождю принять участие в одном деле.

-- Брат мой говорил про услугу, но все равно, -- отвечал Нигамон, -- я предпочитаю услуге принять участие в деле.

-- Конечно, это избавляет от благодарности, -- сказал охотник с иронической улыбкой.

-- Да, -- продолжал вождь, -- пусть уста брата моего произносят слова, уши вождя для них открыты.

-- Через три дня после вашего отъезда я приехал в вашу деревню.

-- Брат мой приехал из этой деревни?