Облегчив себя этим диалогом с самим собой, он ответил:

-- Я прошу вас проводить меня до Квебека.

-- Мы к вашим услугам, г-н интендант, но можете ли вы держаться в седле?

-- Кажется, могу, если вы мне поможете влезть на лошадь.

-- С удовольствием.

Мрачный Взгляд пошел за лошадью.

-- Нет, эти разбойники были добрые люди, -- сказал он со смехом.

-- Почему? -- спросил интендант.

-- Потому что, вместо того чтобы увести вашу лошадь, они ее крепко-накрепко привязали, чтобы она не могла оторваться.

-- Они, конечно, поняли, что лошадь понадобится своему хозяину, когда он захочет вернуться в Квебек.