Лицо Жана прояснилось.
-- О, стало-быть, не все еще потеряно! вскричалъ онъ.-- Добрая мамзель Гертруда, вся моя надежда на васъ... одолжите мнѣ до завтра панталоны, жилетку и фракъ...
-- Зачѣмъ это? съ удивленіемъ спросила Гертруда.
Жанъ не отвѣчалъ. Гертруда вспомнила, что въ тотъ день былъ чистый понедѣльникъ.
-- Не сбираетесь ли вы на балъ? снова спросила она съ возрастающимъ удивленіемъ.
Жанъ взглянулъ на нее сквозь слезы.
-- На балъ!.. повторилъ онъ.
Въ этомъ словѣ было столько болѣзненной жалобы, что Гертруда испугалась.-- Жанъ, бѣдный мой Жанъ! сказала она, взявъ его за руку: -- я глупа!.. Но не понимаю, зачѣмъ вамъ теперь такъ поздно нужно нарядное платье?
Жанъ покачалъ головой и снова потупилъ глаза.
-- Мнѣ бы не хотѣлось, мамзель Гертруда, чтобъ вы меня разспрашивали, потому-что вы, можетъ-быть, и не одобрите... Но я ничего отъ васъ не скрываю, вы знаете; если вамъ угодно выслушать, я скажу вамъ...