Что упыри могутъ вредить не только людямъ, но и скоту, въ этомъ, кромѣ нижеслѣдующаго разсказа, убѣждаетъ насъ один мѣсто изъ пастырскаго послания буковинскаго православнаго епископа Даниила отъ декабря 1790 г. 1), направленнаго противъ вѣрования въ упырей.
1) Извлечено мной изъ рукописной книги куррендъ деканата дн ѣ прянскаго 1786 -- 1796 гг., принадлежащей ректору черновицкаго университета проф. Э. Калужняцкому.
Вотъ что пишетъ благочестивый епископъ по этому поводу: "Съ великимъ жалобѣниемъ уразумѣли яко обрѣтаются между вами таковии люде безумнии и слабии въ вѣрѣ христианской, а лучше всего совсѣмъ отвращенни отъ праваго ума и истины, котории своимъ невѣжествомъ дерзаютъ разсуждать и говорит, яко тѣлеса нѣкоторыхъ людей мертвыхъ имѣютъ силу умертвят скоты ваши, которимъ тѣлесамъ и имя выдумали, си есть назвали ихъ "видмы" или "опирѣ", о чемъ /107/ мы весма трепещемъ, что к таковаго падения вѣры и познания истини созрели християне нашея (sic вм. наши) и еще во упрамствѣ пребиваютъ и истиннаго научения священного писания не послушаютъ, но внимаютъ баснямъ и стезямъ развратительнымъ". Слѣдуетъ поучение в о тѣлѣ человѣческомъ, какъ Божьемъ создании, послѣ чего говорится далѣе: "По смерти человѣка душа идетъ во дворы опредѣленния отъ Бога, и тѣло положше въ землю безъ нечувственно остаетъ такожде к воскресения мертвыхъ, то потомъ какъ утерпляютъ скоты ваша? Какъ не срамно? Какъ смѣютъ таковии говорит и оставатися въ своемъ дурачествѣ сиесть разсуждать, яко мертвии суть видмы или просто рещи опирѣ и въ нощи исходятъ отъ гробовъ и умертвляютъ скоты вашия".
* * *
II
Ужасная эпидемія -- холера, которая постигла всю Европу въ 1831 и 1832 гг., не преминула навѣстить и Галицию. По правительственнымъ исчислениямъ холера въ это время появилась въ 3608 мѣстностяхъ, съ населениемъ въ 3,143,235 чел., изъ которыхъ заболѣло 255,774, а умерло 96,081. Мѣстностей, которыхъ не коснулась эпидемія, было 2807 съ 1,307,940 жителями. По этимъ же исчислениямъ самый больший процентъ заболѣвшихъ холерой былъ въ округахъ стрыйскомъ и самборскомъ, гдѣ заболѣло 12% всѣхъ жителей, между тѣмъ какъ число заболѣвшихъ во всей Галнции составляло 6% всѣхъ жителей. Процентъ смертности былъ еще болѣе значительный: во всей Галиции среднимъ числомъ на 100 заболѣвшихъ холерой умирало 38, во Львовѣ 52, въ округѣ тарновскомъ 46, въ стрыйскомъ и самборскомъ, кажется, тоже не менѣе 40 1).
1) См. Gazeta Lwowska, 1848, 18 октября No 123. /108/
Неудивительно поэтому, что такое страшное быѣдствие, постигшее нашъ народъ, должно было глубоко потрясти все его моральное существо и моментально пробудит къ жизни разныя темныя силы, дремлющия, но не исчезнувшия въ глубинѣ души народной. Суевѣрный страхъ передъ упырями безспорно принадлежалъ къ такимъ темнымъ силамъ, и вотъ въ самый разгаръ эдидеміи страхъ этотъ доводитъ народъ к ужасной расправы -- сожжения нѣсколькихъ человѣкъ.
Объ этомъ фактѣ мы встрѣтылы въ печати только один упоминание, находящееся въ запискахъ иеромонаха Илии-Эмилиана Коссака, василианина, напечатанныхъ въ "Словѣ" 1880 г., No 106. И. Э. Коссакъ происходилъ изъ мѣщанской семьи города Дрогобыча, отстоящаго верстъ на 10 отъ Нагуевичъ, и лѣтомъ 1831 г. возвращался изъ Вѣны, гдѣ только что кончилъ курсъ богословия. Вотъ его разсказъ, въ которомъ я позволилъ себѣ только исправить языкъ. "Выѣзжая изъ Нагуевичъ, большаго казеннаго села, я увидѣлъ большое пожарище, покрытое пепломъ. Желая узнать причину этого необыкновеннаго явления, я спросилъ человѣка, отворявшаго мнѣ ворота вблизи его хаты, что значитъ такое громадное пожарище среди села на выгонѣ. На это онъ совершенно хладнокровно отвѣтилъ мнѣ:
-- Туткы упыривъ палылы.