Акамантида... филой... эпистатом: афинские граждане, со времени реформы Клисфена, делились на десять фил, одною из которых была Акамантида. В афинский совет избиралось по 50 человек от каждой филы. Текущими делами ведали поочередно члены каждой филы, составлявшие так называемую пританию и называвшиеся пританами, а сама очередная фила называлась "пританирующей". Соответственно числу фил год афинский делился на 10 пританий, каждая из которых охватывала 35--36 дней в простом и 38--39 дней в високосном году. Очередные пританы руководили делами народного собрания, председателями которого они были, равно как и председательство в совете принадлежало выборному из среды пританирующей филы эпистату, функции которого продолжались не более суток.
герастия: соответствовал афинскому элафеболиону (вторая половина марта и первая апреля).
возлияниями: в честь богов, чтобы придать акту договора религиозный характер.
Стона: на юго-западной части Паллены, входила в состав Афинского морского союза.
не более, как островитянами: так как они ни откуда не могли получить помощи сухим путем.
золотым венком: пожалование венка -- обычная форма награды в Греции от лица государства; в исключительных случаях венок был золотой. -- тениями: повязками, которыми увенчивали победителей на общественных состязаниях наряду с венками.
Мендою, см.: к IV. 7.
жители островов, ср.: 1203.
эретриян, см.: к I. 153.
к Арнисе: ближе неизвестный пункт на северо-западной границе владений Пердикки.