-- Пусть же явится онъ за наградой, -- сказалъ президентъ.
Молодой солдатъ въ мундирѣ Мункгольмскихъ стрѣлков вышелъ изъ толпы.
-- Ты Торикъ Бельфастъ? -- спросилъ президентъ.
-- Такъ точно, ваше сіятельство.
-- Это ты захватилъ въ плѣнъ, Ганъ Исландца?
-- Я, съ помощью Вельзевула, ваше сіятельство.
Въ эту минуту на столъ трибунала положенъ былъ тяжелый мѣшокъ.
-- Точно ли ты увѣренъ, что этотъ человѣкъ знаменитый Ганъ Исландецъ,-- спросилъ президентъ, указывая на закованнаго въ кандалы великана.
-- Мнѣ больше знакома рожица красавицы Кэтти, чѣмъ Гана Исландца. Но клянусь святымъ Бельфегоромъ, если Ганъ Исландецъ существуетъ, такъ навѣрно подъ видомъ этого гигантскаго демона.
-- Подойди, Торикъ Бельфастъ, -- сказалъ президентъ: -- вотъ тысяча экю, обѣщанныхъ главнымъ синдикомъ.