Juan Francisco Masdeu – hiszpański historyk i krytyk.

Juan Gelman – argentyński poeta, laureat Nagrody Cervantesa (2007).

Juan Goytisolo Gay (ur. 6 stycznia 1931 w Barcelonie, zm. 4 czerwca 2017 w Marrakeszu) – hiszpański pisarz.

Juan Luis Vives – hiszpański humanista, pedagog okresu odrodzenia.

Don Juan Manuel – członek rodu królewskiego i pisarz języka kastylijskiego, jeden z głównych reprezentantów średniowiecznej prozy fabularnej, sławny jako autor Księgi hrabiego Lucanora, zawierającej moralizujące opowieści (exempla). Ojciec przyszłej królowej Kastylii i Leónu Joanny.

Juan Marsé właśc. Juan Faneca Roca – hiszpański pisarz, dziennikarz i scenarzysta.

Juan Antonio Meléndez Valdés – hiszpański prawnik, polityk, poeta i człowiek oświecenia.

Juan Montalvo (ur. 13 kwietnia 1832 w Ambato, zm. 17 stycznia 1889 w Paryżu) – ekwadorski pisarz i dziennikarz.

Juan Ramón Jiménez – hiszpański poeta, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury za rok 1956. W czasie wojny domowej w Hiszpanii wyemigrował do Portoryko, gdzie mieszkał, tworzył i gdzie zmarł. Był poszukującym, awangardowym twórcą, który wywierał znaczny wpływ na młodsze pokolenia poetów.

Juan Ruiz, zwany Arcipreste de Hita – hiszpański poeta i duchowny katolicki.